(set #Mess_Welcome "Bienvenue à l'installation de : AtéoSer, AtéoPar et AteoNet"))
(set #Mess_Choice "Choisisez les programmes à installer :")
(set #Help_Choice (cat "Selectionnez les modules que vous voulez installez :"
"\n-AtéoBus : Absolument nécessaire sinon l'Amiga 1200 ne reconnaitra pas l'AtéoBus."
"\n-Picasso96 : C'est le programme qui gère les cartes graphiques et permet l'affichage d'un écran le moniteur (nécessaire si vous avez une Pixel64)."
"\n-ModePro : Est-ce qu'on appel un 'promoteur d'écran'. C'est lui qui \"transforme\" les ouvertures d'écrans PAL, NTSC, ou autres, vers des écrans Pixel64 pour les programmes qui ne permettent pas de choisir des écrans Pixel64 directement."))
(set #Mess_Prepare "Maintenant, quelques fichiers\nvont-êtres copiés en mémoire pour\npréparer l'installation.")
(set #Mess_CopyFile-2 "* Si ce fichier n'existe pas,\nil sera copié\n\n* Si ce fichier existe,\nil sera mis à jour si nécessaire...\n\n-->> Cliquez pour continuer <<--")
(set #Mess_CopyFileCV "Copie du fichier")
(set #Mess_Update_Startup (cat "Une commande va être ajouté\nà la 'Startup-Sequence'\nafin que l'AtéoBus soit reconu\nau démarrage par l'Amiga."
"\n\n\n(une sauvegarde de la 'Startup-Sequence'\nsera faite sous le nom :\n'Startup-Sequence.old')"))
(set #Mess_Choice_Source "Voulez-vous installer ce programme\ndepuis la disquette fournie ou\ndepuis une source plus récente ?")
(set #Help_Choice_Source (cat "-Si c'est la première installation que vous faite, choisisez l'installation depuis la disquette."
"\n-Si vous avez récupérez une archive plus récente que celle que nous fournissons, vous pouvez selectionner le deuxième choix."))
(set #Mess_Floppy_Source "Depuis la disquette fournie")
(set #Mess_Other_Source "Depuis une source plus récente")
(set #Mess_Select_Path "Dans quel répertoire ce trouve l'archive ?")
(set #Mess_No_Source "Il n'y a pas d'archive dans le répertoire que vous avez indiqué")
(set #Mess_Create_Repertory "Création d'un dossier 'Ateo_Concepts'\ndans le répertoire 'SYS:Prefs'\nafin de regrouper tous les\nprogrammes de préférence pour l'AtéoBus")
(set #Mess_Run_Install "Lancement de l'installation")
(set #Mess_Wait "Veuillez patientez quelques instants...")
(set #Mess_Prefs_ModePro "Un fichiers de préférences\ndu programme ModePro existe\ndéjà sur votre disque dur.\nVoulez-vous le remplacer par\ndes préférences pour la Pixel64 ?")
(set #Help_Prefs_ModePro "Vous avez déjà un fichier de préférence pour le programme ModePro.\nSi vous selectionnez l'option 'oui' vos anciènnes préférences vont-êtres éffacées. Si vous voulez les garder, selectionnez 'non'.")
(set #Mess_CleanUp "Effacement des fichiers temporaires de la mémoire")
(set #Mess_End "L'installation est finie")
(set #Mess_Error_Startup "Une erreur est survenue lors de la\nmise à jour de la 'Startup-Sequence'.\n\nLa 'Startup-Sequence' originale va étre restaurée...")
(set #Mess_Error_Memory "L'Amiga n'a pas assez de mémoire.\nEssayez de désactiver tous les autres\nprogrammes en marche et recommencez.\n\nSi l'installation ne fonctionne toujours pas,\nmettez plus de mémoire dans l'Amiga\navant d'essayer à nouveau")
))
(if (= @language "english")
(
(set #Mess_Translation_Name "Atéo Concepts")
(if (= #Install_StartAteoBus "1")
(set #Mess_Welcome "Welcome to the AtéoBus installation"))
(if (= #Install_Pixel64 "1")
(set #Mess_Welcome "Welcome to the AtéoBus and Pixel64 Installation"))
(set #Mess_Welcome "Welcome to the AtéoSer, AtéoPar and AtéoNet installation"))
(set #Mess_Choice "Choose softwares to install :")
(set #Help_Choice (cat "Select modules you want to install :"
"\n-AtéoBus : You absolutly need it, otherwise the Amiga won't recognize the AtéoBus."
"\n-Picasso96 : This is the program that manage graphics boards and allow display on a monitor's screen (necessary if you have a Pixel64)."
"\n-ModePro : Is what we call a 'screen promotor'. This is it that \"promote\" PAL, NTSC, and other, opening screens to Pixel64's screen for programs that doesn't allow to choose directly a Pixel64's screen."))
(set #Mess_Prepare "Now, files will be copy\nin memory to prepare\nthe installation.")
(set #Mess_Expand "Extracting the file")
(set #Mess_CopyFile-1 "We will now install")
(set #Mess_CopyFile-2 "* If this file doesn't exists,\nit will be created\n\n* If this file exists,\nit will be updated if necessary...\n\n-->> Click to continue <<--")
(set #Mess_CopyFileCV "Installing file")
(set #Mess_Update_Startup (cat "One line will be add to the\n'Startup-Sequence' so that the AtéoBus\nwill appear after you start the Amiga."
"\n\n\n(a backup copy of the 'Startup-Sequence'\nwill be done under the name :\n'Startup-Sequence.old')"))
(set #Mess_Choice_Source "Do you want to install this file\nfrom the supplied floppy disk or\nfrom a newer source ?")
(set #Help_Choice_Source (cat "-If it's the first time you make the installation, choose the installation from the supllied floppy disk."
"\n-If you have found a newer archive that the one we supply, you can choose the second choice."))
(set #Mess_Floppy_Source "From the supplied floppy disk")
(set #Mess_Other_Source "From a newer source")
(set #Mess_Select_Path "In witch drawer is the archive ?")
(set #Mess_No_Source "There is no archive in the drawer that you choose")
(set #Mess_Create_Repertory "Creation of the 'Ateo_Concepts' directory\nin the repertory 'SYS:Prefs'\nto gather all the preferences\nprograms for the AtéoBus")
(set #Mess_Run_Install "Starting the installation")
(set #Mess_Wait "Please wait a few time...")
(set #Mess_Prefs_ModePro "A preferences file for ModePro\nalready exist on your hard drive.\nDo you want to replace them by\npreferences for thePixel64 ?" )
(set #Help_Prefs_ModePro "You alreay have a preference file for the ModePro software.\nIf you choose the option 'yes' your old setings will be deleted. If you want to keep them, choose 'no'.")
(set #Mess_CleanUp "Deleting temporary files from memory")
(set #Mess_End "The installation is finished")
(set #Mess_Error_Startup "One error occurs during\nthe up to date of the 'Startup-Sequence'.\n\nThe original 'Startup-Sequence' will be copy back...")
(set #Mess_Error_Memory "The Amiga doesn't have enough memory.\nTry to desactivate all other\nworking programs and restart.\n\nIf the installation still doesn't work,\nadd memory to the Amiga\nbefore to try again")
))
(if (= @language "svenska")
(
(set #Mess_Translation_Name "Jonny Johansson")
(if (= #Install_StartAteoBus "1")
(set #Mess_Welcome "Välkommen till installationsprogrammet för Atéobus"))
(if (= #Install_Pixel64 "1")
(set #Mess_Welcome "Välkommen till installationsprogrammet för Atéobus och Pixel64"))
(set #Mess_Welcome "Välkommen till installationsprogrammet för AtéoSer, AtéoPar och AtéoNet"))
(set #Mess_Choice "Välj vilken mjukvara du vill installera:")
(set #Help_Choice (cat "Välj vilka moduler du vill installera:"
"\n-AtéoBus : Absolut nödvändig. Utan den kan Amigan inte känna igen din AtéoBus."
"\n-Picasso96 : Programvara som hanterar grafikkort och skärmvisning (nödvändigt om du har ett Pixel64)."
"\n-ModePro : ...är vad vi kallar en 'skärmlägesbefordrare'. Med detta menas att den \"befordrar\" PAL, NTSC, och andra skärmar som öppnas, till att istället använda en Pixel64skärm, för program som inte direkt låter dig välja Pixel64:ans skärm."))
(set #Mess_Prepare "Nu kommer filer att kopieras till\nRAM: för att förbereda\ninstallationen.")
(set #Mess_Expand "Packar upp filen")
(set #Mess_CopyFile-1 "Vi kommer nu att installera")
(set #Mess_CopyFile-2 "* Om en fil med detta namn redan finns,\nkommer den att uppdateras om nödvändigt...\n\n-->> Klicka för att fortsätta <<--")
(set #Mess_CopyFileCV "Installerar filen")
(set #Mess_Update_Startup (cat "En rad kommer att läggas till i din\n'Startup-Sequence' så att din AtéoBus\nstartas vid uppstart av datorn."
"\n\n\n(en säkerhetskopia av din nuvarande 'Startup-Sequence'\nskapas under namnet :\n'Startup-Sequence.old')"))
(set #Mess_Choice_Source "Vill du installera denna fil\nfrån den medpacketerade disketten eller\nfrån en annan källa?")
(set #Help_Choice_Source (cat "-Om detta är en första installation, välj att använda orginaldisketten."
"\n-Om du kommit över ett nyare arkiv från oss, kan du välja det andra alternativet."))
(set #Mess_Floppy_Source "Från originaldiskett")
(set #Mess_Other_Source "Från annan källa")
(set #Mess_Select_Path "I vilken låda finns arkivet?")
(set #Mess_No_Source "Det finns inget arkiv i lådan du valt.")
(set #Mess_Create_Repertory "En låda 'Ateo_Concepts' kommer att skapas i\n'SYS:Prefs', för att samla alla\ninställningsprogram för AtéoBus och kort för den")
(set #Mess_Run_Install "Inleder installationen")
(set #Mess_Wait "Var god vänta...")
(set #Mess_Prefs_ModePro "En fil med inställningar för ModePro\nfinns redan på din hårddisk.\nVill du ersätta den med\ninställningar för Pixel64 ?" )
(set #Help_Prefs_ModePro "Du har redan en fil med inställningar för ModePro.\nOm du väljer 'ja', kommer dina gamla inställningar att skrivas över. Om du vill behålla dem; välj 'nej'.")
(set #Mess_CleanUp "Raderar tillfälliga filer från minnet")
(set #Mess_End "Installationen är nu färdig")
(set #Mess_Error_Startup "Ett fel inträffade vid\nändringen av din 'Startup-Sequence'.\n\nÅterställer till den gamla filen...")
(set #Mess_Error_Memory "Din Amiga har för lite minne.\nFrigör minne och försök igen.\n\nOm installationen ändå misslyckas;\ninstallera mer minne innan du försöker igen.")
))
(if (= @language "deutsch")
(
(set #Mess_Translation_Name "Peter Hauke")
(if (= #Install_StartAteoBus "1")
(set #Mess_Welcome "Willkommen zur AtéoBus Installation"))
(if (= #Install_Pixel64 "1")
(set #Mess_Welcome "Willkommen zur AtéoBus und Pixel64 Installation"))
(set #Mess_Welcome "Willkommen zur AtéoSer, AtéoPar und AtéoNet Installation"))
(set #Mess_Choice "Wählen Sie, welche Softwaremodule installiert werden sollen :")
(set #Help_Choice (cat "Wählen Sie die zu installierenden Module :"
"\n- AtéoBus : Ohne dieses Modul kann der AtéoBus nicht erkannt werden."
"\n- Picasso96 : Dieses Programm verwaltet die Grafikdarstellung auf Grafikkarten. (Nötig für Pixel64-Besitzer)."
"\n- ModePro : Dieses Tool ermöglicht es Ihnen, Amigaauflösungen wie PAL oder NTSC auf Grafikkarten \"umzulenken\". Nötig ist dies bei Programmen, die keine Auswahl des Bildschirmes ermöglichen."))
(set #Mess_Prepare "Dateien für die Installation ins Ram kopieren.")
(set #Mess_Expand "Dateien entpacken")
(set #Mess_CopyFile-1 "Datei installieren")
(set #Mess_CopyFile-2 "* Wenn diese Datei nicht existiert,\n wird sie erstellt\n\n* Wenn diese Datei existiert,\nwird sie nötigenfalls abgeändert...\n\n-->> Weiter <<--")
(set #Mess_CopyFileCV "Dateien kopieren")
(set #Mess_Update_Startup (cat "Eine Zeile wird an die \n'Startup-Sequence' angefügt. Damit wird \nder AtéoBus bei jedem Systemstart aktiviert."
"\n\n\n(Die alte 'Startup-Sequence wird \nals 'Startup-Sequence.old' behalten!)"))
(set #Mess_Choice_Source "Wollen Sie diese Datei von der \noriginalen Install-Disk kopieren oder \nhaben Sie ein Update-Archiv aus dem Internet?")
(set #Help_Choice_Source (cat "- Wenn das die erste Installation ist wählen Sie \"Installation von Install-Disk\"."
"\n- Wenn Sie ein neueres Update-Archiv uas dem Internet haben, wählen Sie \"Update installieren\"."))
(set #Mess_Select_Path "In welchem Verzeichnis befindet sich das Update-Archiv?")
(set #Mess_No_Source "In diesem Verzeichnis befindet sich kein Update-Archiv")
(set #Mess_Create_Repertory "Verzeichnis 'Ateo_Concepts' in 'SYS:Prefs'\nerstellen. Die Voreinstellertools werden\nspäter hierhin kopiert.")
(set #Mess_Run_Install "Installation wird gestartet")
(set #Mess_Wait "Einen Moment bitte ...")
(set #Mess_Prefs_ModePro "Ein prefs-File für ModePro existiert bereits!\nSoll es durch ein spezielles \nPixel64 prefs-File ersetzt werden?" )
(set #Help_Prefs_ModePro "Es existiert bereits ein Datei mit Voreinstellungen für ModePro. Wenn Sie 'Ja' wählen, wird diese Datei gelöscht und durch eine neue, speziell für die Pixel64 angepaßte Datei ersetzt. Wählen Sie 'Nein' um die alte Datei zu behalten.")
(set #Mess_CleanUp "Lösche temporäre Dateien aus der Ram-Disk")
(set #Mess_End "Die Installation wurde erfolgreich beendet.")
(set #Mess_Error_Startup "Ein Fehler ist aufgetreten. Die 'Startup-Sequence' konnte nicht bearbeitet werden. Die alte 'Startup-Sequence' wird wieder hergestellt!")
(set #Mess_Error_Memory "Speichermangel!\nBeenden Sie alle laufende Programme und\nstarten Sie die Installation noch einmal.\nTritt dieser Fehler erneut auf, erweitern Sie Ihren \nAmiga mit mehr Speicher.")